方法来自：https://blog.icedream.xyz/2020/01/01/破解群晖file-station中文未按拼音排序问题/
以下基于DSM 6.23-25426 Update 3 (x64)
涉及修改文件为/usr/lib/libsynocore.so.6。
ucol_open涉及到以下代码位置：
LOAD:000000000001650F lea rsi, [rsp+28h+var_1C]
LOAD:0000000000016514 lea rdi, aPStartAddress+12h ; ""
LOAD:000000000001651B call _ucol_open
具体修改操作：
- 将
48 8D 3D 78 A9 00 00替换成48 8D 3D 7B AF 00 00。 - 查找字符串
string_join.c，并替换成string_joinzh。
结论：这样修改完成后，在File Station中按拼音排序时，中文目录会排列到所有英文目录前。
提供一个改好的文件，用SSH登录管理员权限替换即可，替换时请注意版本及文件权限。